ここ数か月は自分の人生の中でも最大級レベルに自分が高まる期間になっていると思う。 過去にも数回そういう期間があったけれど、今回は最大級レベルと言っていいと思う。 実家に帰って母親に「産んでくれて、育ててくれてありがとう。あなたの息子で本当に…

そういえば昨夜も夢に「あの男」が出てきたなぁ。 最近は(生きている)日本の友達はあんまり夢に出てこない気がするんだが、 死んでるくせにでしゃばりだなぁ。

ヒョソンちゃんとチャット(爆) しかし翻訳機でも勉強になるというか…。 「持っています」の「います」は「います、あります」のいますなんだなぁ。 韓国語だと 가지고 있어요 になるんだなぁ。 英語で "There is ..." にしちゃったら間違いだけど韓国語へは…

自己負担50円で今日もいつものポックムパプ(볶음밥) 今日は珍しくサウンドのお兄ちゃんも残業らしい。 で、このサウンドのお兄ちゃんとはいつも会話にならない会話をしてます。 このサウンドのお兄ちゃんによると「頑張ろう！」がアジャアジャ(恐らく아자아…

なんか今日は妙にタイポが多い……… screen が screeen に __line__ が __liine__ に… そんなに伸ばさなくていいよ俺みたいな。 しかも for (int i = 0 to HOGE) とか書いてる。 二、三日前に捨てTool作るのにVB6を使ったからだと思うが………。 ちょっとぶったる…

今朝もヌナに歯医者に連れて行ってもらう。 注射されました…痛かったっす。 で、毎日5万ウォン(5千円)の出費は痛い！ でも応急処置は一応功を奏しているらしいです。 だいぶましになったとのこと。 会社に戻ってきたらクライアント様からお電話があったらし…

今日はヌナが病院に行く日なのでチーム長さんに歯医者についてきてもらいました。 やっぱり何言ってるかよくわからん。 逆に言えばヌナは「歯茎」とか「タンパク質」とか、そんな単語よく知ってたなって感じです。 で、よくわからないまま歯医者に顔をギュウ…

お昼休みは毎日AVGでウィルススキャンニダ！ で、今日………トロイの木馬にやられちょる……………。IRC/BackDoor.SdBot.54.SがZ3R0CO0L.exeに感染しちょる………。うーん、物をDLした直後にはウィルスチェックしてるので、 検出できてない別のバックドアが仕掛けられて…

ちょっと疲れてきた……かな。 心も身体もお休みさせてあげるのに、チュソクはいい機会かもしれない。 でも明日は働く土曜日なのです(涙)。 身体がだるい………。 とか言って定時に帰る…身体と心を休めるために………、 え？Live行こうって？ うーん、未知の物には興…

がびーん！来週から秋夕(추석 チュソック)で連休なのですが、 来週の頭から三日間、この会社のある建物自体がお休みという事が発覚。 仕事しにくるつもりだったのに………どうしよう。 日記も来週頭は一時的にお休みです(PC房という手も…でも日本語入力可能に設…

ここ数日、部屋を出た瞬間に思うこと。 「寒い」 夏服じゃ肌寒くなってきました。 まだ9月なのにー。

で、俺、日本流の気遣いやめることにした。 自分が気疲れするようなやつはやめ。本当に本能的に自分の動作に入ってる物だけでいいや。 日本語で話しかけてくる人に頑張って韓国語で返そうとするのもやめ(韓国語を使おうと努力する相手は日本語知らない人だけ…