2011-12-01から1ヶ月間の記事一覧

はてなダイアリーとの使い分けが難しい

なんか勢いで作ってみたものの http://d.hatena.ne.jp/takel/ とどう区別するんだっていうのが自分の中でも整理できてないw

気がついたこと

ずっと、日本語の「じゃ、またね」は韓国語では立場で使い分けなくてはいけなくて、感覚で理解するまでは違いがわかりづらく、そのような対応は日本語にはないと思っていたのだけど、ふっと気づいた。 日本語でも「行ってきます」と「行ってらっしゃい」は同…