~/.tmux.conf に setw -g mouse on を書いてコピーモードにしたらマウスでのコピペが不便な感じになった。iTerm2 on Mac なら option キー(gnome-terminal on X だと shift らしい)を押しながらだとわりと自然な感じになる。