不思議に思ったこと。

今使おうとしているライブラリが中国人の公開してるライブラリに依存してるっぽいんで取りに行ったとですよ。
そこでふと不思議に思った表記が

Peking University, Beijing, China

中国北京のペキン大学？
大学の英語での公称が Peking になっちゃってるから、気持ち的には Beijing なんだけどそう書けないってことでしょうか？
ちょっと不思議だ。