今まで、「こういう音の変化をするのは韓国語の何かの法則なのだろうか？」と思っていた音の変化形がある。
뭐라고? 그리고. が 뭐라구? 그리구. みたいに오が우になってるやつ。
何気なくサンフンさんとビョンリョルに聞いてみたら
ソウル方言らしい………。
日本で言えば江戸っ子言葉みたいなものか……。
ここは行政区分的にはソウル市内じゃないけど、目と鼻の先だもんね。
そりゃあソウル方言の人が多いはずだわ。
ちなみにテグ方言で그리고は그라고らしい。
今までずっと疑問に思ってたんだけど、「そういうものか」と思って済ませてた--;
