ぶっちゃけ、バスに乗ってる時しか韓国語の勉強をしないわけです。 久しぶりにバスに乗るので、久しぶりに勉強しようと思い、 はじめて韓国語に興味をもった高校生の時に買った、 ほぼ旅行者用の韓国語の本を持って行きました。 無事座れて、久々に長基礎語…

気になることがあったので早速ロトの紋章を。 何が気になるって「ケン王の誓い」だったか？ "剣王"と"拳王"と"賢王"が、また勇者様の為に集まるよ〜んとかいうやつ。 あれ、外国語版ではどうするんだろ？と思ったのだ。 韓国語に訳したら"拳王"と"賢王"は겐…

最近すっかり休日ヒッキーでしたが、今日は久しぶりにソウル市内へ。 今日は"チーム長さん"と"初代ヌナ"と"スヒョンちゃん"という まことに懐かしいメンバーでお食事でした。 チーム長さんとスヒョンちゃんは夏ごろ会社のメンバーでの飲み会に来たので話した…