2004-12-28 ■ その他 その他 昼休みにファニョンがネットで宝石とか見とるとですよ。 クリスマスも終わったばっかりやっちゅうに、彼女にプレゼントか?と思って "왜?(なんで?)"って言ったら。 もっこり! って^^; いや、この時、俺の頭のデータベースから何か出てきかけた。 "もっこり"はブレスレットかネックレスのことだったはずだ。 ㅋㅋㅋ(ククク)と笑って、日本語の"もっこり"の意味を説明する俺^^; うーん、間違った言葉ばかり教えている気がする^^; ちなみに목걸이はネックレスですな^^;