歌詞の盗作ってどの程度から盗作なんだろう?と。
こう思い始めたのはTM Networkの"MESSAGE"という曲の歌詞を聴いたときから。
この曲は大好きな曲なのだがその歌詞に
"Everything you see is a message"
という部分がある。
これ、松任谷由実の曲、たしか魔女宅の主題歌だったと思うんだけど
"目にうつる全てのことはメッセージ"
って歌詞があったよなぁ。直訳じゃん?みたいに思っていて、
問題にならんのだろうか?と思ったんだけど。どうなんだろ。
この程度なら許容されるのかなぁ?