ファニョンが「ドンネッ！ドンネッ！」って言ってて何のことかさっぱりわからなかったんですが、後からゆっくり考えたら ".NET" のことですな。 ドットは 닷 でネットが 넷 なのですが、 닷 のパッチムの ㅅ は次の ㄴ の影響で ㅇ の音になるんですな^^; 「…

残業中、チャットでファニョンと雑談。 ファニョンは俺が来るまで日本人は嫌な奴らばかりだと思っていたという^^; でも今は日本に行ってみたいと。 そっかー、俺がここにいるのはやっぱり無駄じゃないんだなぁって思って嬉しかった。

"やってみるよ!" "해 봐요! " "見せてみて下さい" "보여 봐 주세요" "一度でいいから、行ってみたかったんです" "한 번에 됐으니까, 가 보고 싶었습니다" "これを試してみて下さい" "이것을 시험해 봐 주세요" 日本語の「〜みる」の「みる」は「見る(보다)」…

朝、NHKのニュースを見てみた。 「韓国でキムチ離れが進んでいるそうです。」 えぇ〜！みんなあれでキムチ離れが進んでいるんですか!? 俺の見る限り、みんな毎食キムチ食べてますけど？ どこで何たのんでも必ずキムチが付け合せで出てきますけど？ うーん、…