社内唯一のネイティブジャパニーズスピーカーなので日本語に翻訳した文章を正しいかチェックしてってよく頼まれるんですが、その際に頻出する単語「具現」。 日本語だとあんまり使わない単語ですよねぇ。韓国の人たちはよく使うみたいです。 しかも意味が良…

昨日、部屋に帰ったらドアになんか貼ってあって、ローマ字で名前が書いてあるから なんかちゃんとした連絡だなぁって思ったんだけど(それ以外にも毎日のように日本でいうなら新聞の折り込み広告みたいなのが貼ってある)、読めないー。 実家からの荷物かなぁ…