日本語の VC++ が生成するソースコードはコメントも日本語だ。
対応する英語をググって調べた--;
// オートメーション オブジェクトに対する最後の参照が解放されるときに // OnFinalRelease が呼び出されます。基本クラスは自動的にオブジェク // トを削除します。基本クラスを呼び出す前に、オブジェクトで必要な特 // 別な後処理を追加してください。
↓
// When the last reference for an automation object is released // OnFinalRelease is called. The base class will automatically // deletes the object. Add additional cleanup required for your // object before calling the base class.
// メモ: VBA からタイプ セーフなバインドをサポートするために、IID_IHogeHoge のサポートを追加します。 // この IID は、.IDL ファイルのディスパッチ インターフェイスへアタッチされる // GUID と一致しなければなりません。
↓
// Note: we add support for IID_IHogeHoge to support typesafe binding // from VBA. This IID must match the GUID that is attached to the // dispinterface in the .IDL file.