오늘, 일본에 돌아왔어요. (今日、日本に戻ってきました。) 備忘録: 돌아고 왂어じゃない^^;

오늘은 강남에 가는 예정이 cancel 에요. 韓国語のキーボードは当時よりずいぶん打てるようになってきているので、 続けるのは難しくないはずだ。文章は変だろうけど。

오늘은 이수영의 일본 데뷔곡 "Saigono wagamama"를 샀다. 今日は(오늘은) イ・スヨンの(이수영의) 日本デビュー曲(일본 데뷔곡) "最後のわがまま"を("Saigono wagamama"를) 買った(샀다)。

한국어가 일로 필요하니까 오늘부터 한국어로 일기를 쓰려고 하다....後で見たとき自分でも解らないじゃん…。 てわけで日本語でも。韓国語が(한국어가) 仕事で(일로) 必要だから(필요하니까) 今日から(오늘부터)韓国語で(한국어로)日記を(일기를)記したいで…