ヨーロッパ支社からのドキュメント

ヨーロッパ支社のプロダクトのドキュメントはXMLで書かれていて
いつでもPDFなりHTMLを生成できるようになっていた。
しかし、こいつで生成したPDFは日本語のテキストデータが化けてしまっていた。
いろいろやってみたのだけど何がいけないのかわからない。
もう少し調べてみる必要がありそう。
しかし、この仕組みはすばらしい。
こういうものが普通に採用されてるのが西洋世界のすごいところだ。
日本とか韓国とかはどうも新しいことを拒んで
組織内部が動脈硬化起こしちゃうことを推奨するような文化があるように思える。