過遊死？

５０時間ゲームに熱中…２０代男性がインターネットカフェで死亡
インターネットカフェって書いてますけどPCバンって決してカフェって雰囲気じゃなくて、
俺が子供の頃のゲームセンターみたいな、すごく暗い雰囲気なんですよ。
そんな所に50時間もへばりついてるなんて……。ある意味で根性ありすぎです。
この現象を過労死に対抗して過遊死(과유사)って名づけるのはどうでしょう？Karoshiはオックスフォード英英辞書にも載ってるらしいですからkwayusa？kwayoosaかな?も対抗してみるのはいかが？
働きすぎで死ぬのが日本のお家芸なら
ゲームのやりすぎで死ぬのが韓国のお家芸ということで。