2004-12-30 ■ その他 その他 どうやら社長はヌナを引き止めたかったらしく、一応は休職って感じにするらしい。 でもヌナ曰く「多分戻ってこないけど」とのこと。 今日はヌナに韓国語を教えてもらう日だったので最後の授業は「病院での会話」でした。 「薬を飲むのを忘れました」の言い方を教えてもらって、「これは教科書にはない表現だけど普通はこう言う」っていう表現 忘れちゃいました 까먹었어요. ちなみにこれを翻訳機にかけたら 「度忘れしたんです.」 ど忘れですか^^;たしかに教科書には載ってない表現かも。